Zypern – Lockerungen nach dem Corona Shutdown

Wie angekündigt hat die zyprische Regierung die erste Phase der Lockerungen nach dem Shutdown aufgrund der Corona Pandemie eingeleitet. Sie betreffen aber eher den öffentlichen Sektor und die Einschränkungen der Bevölkerung Zyperns. Wie es weitergeht kann in diesem pdf der zyprischen Regierung auf Englisch nachgelesen werden.

Für alle, die hoffen auf Zypern in diesem Jahr Urlaub zu machen gibt es zwei wichtige Termine.

Am 1. Juni 2020 werden die öffentlichen Strände auf Zypern wieder geöffnet, aber das nutzt uns wenig, wenn wir nicht nach Zypern fliegen können. Hier kommt der zweite wichtige Termin ins Spiel.

Am 9. Juni sollen die Airport wieder für den regulären Betrieb geöffnet werden. Das ist die Grundvoraussetzung, um seinen Urlaub in Zypern antreten zu können.

Alle davor geplanten Anreisen können also so langsam, aber sicher umgeplant werden. Sprecht am besten direkt mit eurem Reiseveranstalter oder eurer Fluglinie.

Aber keine Angst: Zyperns 9000Jahre währende Geschichte, die herrlichen Strände, die warme Sonne und das kristallklare Mittelmeer werden auch in Zukunft für euch da sein.

Zypern - historische Ausgrabungsstätte Kourion in der Nähe von Limassol
Zypern – Limassol – Kourion
Zypern - Lara Beach auf der Halbinsel Akamas
Zypern – Akamas – Lara Beach

Zypern und Corona: Wie geht es weiter?

Zypern führte am 11. März seine ersten restriktiven Maßnahmen ein, wenige Tage nachdem die ersten beiden Coronavirus-Fälle am 9. März registriert worden waren.

Seitdem wurde eine Ausgangssperre verhängt, alle nicht wesentlichen Geschäfte wurden geschlossen, die Menschen durften nur einmal am Tag nach draußen, und bis Mitte Mai wurde ein kommerzielles Flugverbot verhängt.

Die Republik Zypern hat mit Stand heute 837 Infektionen mit dem Coronavirus und 15 Todesfälle gemeldet.

Nach dem das Flugverbot nach Zypern zunächst bis zum 17. Mail verlängert wurde, gab der Finanzminister der Republik Zypern dem staatlichen Sender CyBC ein Interview. Er stellt einen Fahrplan zur schrittweisen Öffnung Zyperns nach der Corona Pandemie vor.

Wichtig sei dabei, dass die zypriotische Wirtschaft allmählich wieder wie gewohnt funktioniere, da sonst zahlreiche Insolvenzen nicht zu vermeiden sind.

Die Öffnung der Wirtschaft und die Aufhebung der Beschränkungen für die Freizügigkeit beginnen am 4. Mai.

Jede neue Phase wird ca. zwei Wochen nach der vorherigen eingeführt, wenn die Anzahl der neuen täglichen COVID-19-Fälle nicht steigt

Eine Stufe nach der anderen

1. Phase

In der ersten Phase ab dem 4. Mai werden Baustellen wieder geöffnet und möglicherweise werden Friseure unter strengen Kontrollen wiedereröffnet.

2. Phase

Wenn Friseursalons in der ersten Phase nicht enthalten sind, müssen sie in die zweite Phase einbezogen werden. Diese soll voraussichtlich am 25. Mai beginnen. In dieser Phase sollen die Schüler der Abschlussklassen in den Unterricht zurückkehren.

Auch Sportmannschaften dürfen Ende Mai wieder trainieren, während auch über die Wiedereröffnung von Fitnessstudios nachgedacht wird. Die Ansichten zu diesem Thema sind jedoch unterschiedlich.

In Bezug auf Einschränkungen der Freizügigkeit dürfen die Menschen mehr als einmal am Tag ihre Häuser verlassen.

Einige Berichte besagen, dass die Ausgangssperre bestehen bleiben soll, aber eine Stunde später, also um 22 Uhr, beginnen wird.

In der zweiten Phase könnten auch Kinder in Kindergärten zurückkehren, obwohl dies von epidemiologischen Daten abhängt.

3. Phase

In der dritten Phase sollen Cafés, Restaurants, Bars, Hotels und möglicherweise Kirchen eröffnet werden.

4. Phase

In der letzten Phase sollen einige kommerzielle Flüge aus Ländern mit niedrigem COVID-19-Anteil zugelassen werden, während gleichzeitig auch die  Zusammenkunft größerer Gruppen von Personen zugelassen wird.

Die Aufhebung aller Maßnahmen soll mit dem derzeitigen Fahrplan im Juli 2020 abgeschlossen sein.

Und dann steht uns allen hoffentlich eine schöne, unbeschwerte und vor allem gesunde Zeit auf Zypern bevor.

Zypern - Ayia Napa - Nissi Beach vor der Corona Pandemie.
Zypern – Ayia Napa – Nissi Beach – Darauf freuen wir uns

Coronavirus / COVID-19: Ein Update zu Zypern

Liebe Leser, leider hält uns die Pandemie verursacht durch das Coronavirus weiterhin in Schach. Hier erhaltet ihr ein Update zu Zypern.

Die Maßnahmen, die Zypern im Zuge der Corona Pandemie ergriffen hat und die ich euch in meinem letzten Beitrag vorgestellt habe, sind durch den Präsidenten der Republik Zypern bis zum 30. April 2020 verlängert worden.

Derzeit ist es nur Zyprer, Studenten, die auf Zypern studieren und Personen, die dauerhaft auf Zypern leben gestattet, auf Zypern einzureisen.

Auch die deutsche Botschaft auf Zypern hat aufgrund der Pandemie ihre Arbeitszeiten reduziert. In dringenden Fällen ruft bitte zu den regulären Geschäftszeiten die Telefonnummer +375 22 79 00 00 und außerhalb der Geschäftszeiten die Notfallnummer +357 99 68 93 25 an.

Sobald wir Neuigkeiten haben, werdet ihr hier informiert. Bis dahin, bleibt gesund. Zypern hat 9000 Jahre Kultur, unendlich schöne Strände und traumhafte malerische Dörfer. Sie werden auf euch warten.

Bis dahin genießt die Vorfreude auf Zypern und bleibt gesund.

Zypern – Aktuelles zur Einreise

Ausbreitung des Virus führt zu Einreisebeschränkungen

Die Pandemie hat auch Zypern erreicht und es wurden entsprechende Maßnahme durch die zyprische Regierung eingeleitet. Diese sehen wir folgt aus:

Zypern führt verstärkt Einreisekontrollen, Gesundheitsprüfungen mit Temperaturmessungen durch und spricht in Einzelfällen auch Einreisesperren aus.

Seit dem 15. März ist die Einreise nach Zypern nur noch für folgende Personengruppen möglich:

  • Zyprische Bürger
  • Personen mit zyprischer Aufenthaltserlaubnis,
  • europäische oder andere Bürger, die für diplomatische Vertretungen oder Missionen arbeiten, die auf bilateralen oder internationalen Vereinbarungen beruhen
  • Reisende, aufgrund unvermeidbarer Verpflichtungen, soweit eine entsprechende Vollmacht des zuständigen Ministeriums vorgelegt wird,
  • Personen, die Erziehungsanstalten in Zypern besuchen.

Die Regelung gilt zunächst für 15 Tage.

Darüber hinaus gilt: Einreisende aus von besonders betroffenen Ländern wie auch Deutschland, Frankreich, Spanien, Großbritanniens, der Schweiz und einiger Teile Griechenland (Präfekturen Achaia, Ilia, Zakynthos) müssen sich nach Einreise in Zypern in eine 14-tägige elektronisch überwachte (Selbst-)Isolation begeben. Diese erfolgt entweder in ihrer eigenen Wohnung oder in von den zyprischen Behörden zugewiesenen Lokalitäten. Dabei sollten Sie enge Kontakte vermeiden und ihre Bewegungen einschränken  sowie ihren Gesundheitszustand beobachten und jegliche Symptome melden. Diese Regelung gilt auch für Personen, die in den letzten 14 Tagen aus den genannten Ländern eingereist sind, unter Anrechnung der bereits im Land verbrachten Zeit.

Diese Regeln gelten bei der Einreise in den Republik Zyperns über die Seehäfen und die Flughäfen der Republik Zypern im Süden der Insel.

Übergang aus dem Norden in den Süden Zyperns

Der Übergang vom nicht unter effektiver Kontrolle der Regierung der Republik Zypern stehenden Nordteil der Insel („Türkische Republik Nordzypern“) in den Süden ist nur noch möglich für zyprische Bürger, Personen mit Aufenthaltserlaubnis der Republik Zypern, (entsandte) Mitarbeiter diplomatischer Vertretungen oder Missionen, die auf bilateralen oder internationalen Vereinbarungen beruhen.

Für den nicht unter effektiver Kontrolle der Regierung der Republik Zypern stehenden Nordteil der Insel („Türkische Republik Nordzypern“) wird Einreisenden aus oder über Italien, Iran, China, Republik Korea, USA, Schweiz, Norwegen, Niederlande, Hongkong, Bahrain, Spanien, Griechenland, Großbritannien, Österreich, Frankreich oder Deutschland  mindestens bis 1. April 2020 die Einreise verweigert, eingehende Charterflüge sind bis dahin eingestellt. Öffentliche Dienste und Teile des privaten Sektors sind bis 27.3. geschlossen. Ausgenommen sind Apotheken, Bäckereinen, Supermärkte und Tankstellen.

Übergang aus dem Süden in den Norden Zyperns

Ein Übergang vom Süden in den Norden ist nur noch für Türken-Zyprer möglich, die sich dann aber im Norden in eine 14 tägige Selbst-Isolierung begeben müssen. Eine Übergang vom Norden in den Süden ist nur noch für Türken-Zyprer möglich.
Aufgrund der faktischen Teilung Zyperns kann konsularischer Schutz im Nordteil der Insel nur eingeschränkt geleistet werden kann, die Möglichkeiten vom Nordteil der Insel in den Südteil und umgekehrt zu reisen sind aufgrund von Maßnahmen beider Seiten temporär eingeschränkt

Zusammenfassung

Liebe Leute, im Moment ist von einer Reise nach Zypern, wie in viele andere Gebiete, leider abzuraten. Als Tourist, der seinen Urlaub antritt, kann die Einreise nach Zypern untersagt werden oder ihr werdet unter Quarantäne gestellt. Das ist es nicht wert.

Die oben genannten Regelungen gelten gemäß des zyprischen Außenministeriums bis zum 30.04.2020. Wir informieren euch umgehend, sobald sich die Lage entspannt oder sich etwas ändert.

Aber habt keine Angst. Diese Pandemie wird vorübergehen und dann erwartet euch Zypern , um euch mit Sonne, Strand, Geschichte und Kultur zu verwöhnen. Und wenn nicht dieses Jahr, dann im nächsten Jahr. Zypern ist eine Reise wert.